-
1 обслуживание дороги
General subject: road maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание дороги
-
2 обслуживание железной дороги
Automobile industry: railway serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание железной дороги
-
3 road maintenance
1) Общая лексика: обслуживание дороги2) Геология: поддержание выработки3) Строительство: содержание дорог4) Горное дело: поддержание штрека, ремонт выработки, ремонт штрека5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: технико-профилактическое обслуживание дорог6) Макаров: техническое обслуживание дорог7) Нефть и газ: эксплуатация дорог -
4 railway service
-
5 railway service
-
6 constant maintenance
1) Автомобильный термин: регулярный уход, регулярное поддержание в порядке (напр. автомобиля, дороги)2) Горное дело: систематическое поддержание (выработок)3) Металлургия: регулярный уход (напр. за оборудованием)4) Нефть: регулярное техническое обслуживание5) Контроль качества: регулярное техническое обслуживание (и регулярный текущий ремонт) -
7 teehooldus
сущ.дор. содержание дорог (àíãë. road maintenance), технико-профилактическое обслуживание дорог, техническое обслуживание дорог, содержание и ремонт дороги (нем.: StraЯenzucht; StraЯenerhaltung; StraЯenpflege; StraЯenunterhaltung), уход за дорогой -
8 Verwaltung
сущ.1) общ. заведование, правление, администрация, (тк.sg) управление2) комп. орган управления, обслуживание3) воен. (военная) администрация, (военная) содержание, (военная) управление, (военная) хранение и учёт, (военное) хранение, (военный) учёт4) ж.д. администрация железной дороги, железная дорога, управление железной дороги5) юр. СУ, УИН, УТП, административная власть, административное учреждение, ведение, ведомственное управление, приказ, управа, управление (напр. земельным участком, наследством)6) экон. Volkseigener Betriebe, управление (орган)7) фин. административный аппарат8) выч. администрирование, координация, сопровождение9) внеш.торг. менеджмент, руководство, управление -
9 устройства дорожные инженерные
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройства дорожные инженерные
-
10 aménagement technique des routes
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aménagement technique des routes
-
11 équipements et aménagement des autoroutes
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équipements et aménagement des autoroutes
-
12 Verkehrseinrichtungen
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehrseinrichtungen
-
13 устройства дорожные инженерные
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройства дорожные инженерные
-
14 устройства дорожные инженерные
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройства дорожные инженерные
-
15 highway service engineering and facilities
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > highway service engineering and facilities
-
16 all-weather service
1) Железнодорожный термин: движение по дороге независимо от погоды2) Автомобильный термин: проходимость дороги (её пригодность для движения) в любую погоду3) Деловая лексика: всепогодное обслуживание4) Контроль качества: всепогодная эксплуатация -
17 railway service
1) Общая лексика: железнодорожное движение, железнодорожное сообщение, железнодорожные перевозки, железнодорожный транспорт2) Автомобильный термин: обслуживание железной дороги3) Логистика: железнодорожная служба -
18 Kraftwagendienst
сущ.2) авт. автомобильная служба, обслуживание автомобилей -
19 banedrift
-en (-a), -erжелезнодорожное сообщение, обслуживание железной дороги -
20 maintenance
содержание ( дороги); текущий ремонт; обслуживание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Содержание автомобильной дороги — Выполняемый в течение всего года (с учетом сезона) на всем протяжении дороги комплекс работ по уходу за дорогой, дорожными сооружениями и полосой отвода, по профилактике и устранению постоянно возникающих мелких повреждений, по организации и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Железные дороги Таиланда — Карта железных дорог Таиланда Железные дороги Таиланда сеть государственных железных дорог, находящихся под управлением компании Государственные железные дороги Таиланда … Википедия
Высокоскоростные железные дороги в России — Высокоскоростное железнодорожное сообщение в России играет большую роль, как одно из наиболее перспективных направлений пассажирских перевозок. Проведённые ещё в 1990 году исследования показали, что благодаря объединению крупных городов в… … Википедия
ГОСТ Р 50645-94: Туристско-экскурсионное обслуживание. Классификация гостиниц — Терминология ГОСТ Р 50645 94: Туристско экскурсионное обслуживание. Классификация гостиниц оригинал документа: 3.1 Гостиница предприятие, предназначенное для временного проживания. Определения термина из разных документов: Гостиница 3.4 Категория … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28681.4-95: Туристско-экскурсионное обслуживание. Классификация гостиниц — Терминология ГОСТ 28681.4 95: Туристско экскурсионное обслуживание. Классификация гостиниц оригинал документа: 3.1 гостиница: Предприятие, предназначенное для временного проживания. Определения термина из разных документов: гостиница 3.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ — (мед. сан. обслуживание). В СССР сеть ж. д. имеет протяженность 74.656 км (1928 г.). В административном и хозяйственном отношениях сеть разбита на 26 отдельных дорог,ведущих свое отдельное хозяйство и управляемых отдельными правлениями дорог, но… … Большая медицинская энциклопедия
Транспорт в Габоне — Содержание 1 Железные дороги в Габоне 1.1 Карты 1.2 … Википедия
Акт об Управлении Уэльсом — 2006 года является актом Парламента Соединённого Королевства, который реформирует Национальную ассамблею Уэльса и допускает дальнейшее более лёгкое предоставление ей полномочий. Закон создаёт систему управления с отдельной исполнительной властью … Википедия
ремонт — 3.10 ремонт: Комплекс операций по восстановлению исправности и работоспособности, восстановлению технического ресурса ЭПС или его составных частей. Источник: ГОСТ Р 52278 2004: Электроподвижной состав моно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
